Über uns

Edith Nerke und Jürgen Bauer, die unersetzlichen Kommentatoren, Korrektoren und Lektoren; von Beruf Übersetzer. Edith hilft außerdem seit vielen Jahren Menschen mit anderer Muttersprache durchs Dickicht des Deutschen und bereitet sie auf das "Kleine Deutsche Sprachdiplom" vor.

Hans Stahl entwickelt Datenbanken und kaufmännische Software ("Es gibt eigentlich immer nur drei Probleme: Hardware, Software und Anwender"). Baut Uhrenbeweger aus Metallteilen, erfindet Spiele und zerbricht sich gern ohne Not und aus freien Stücken den Kopf über mathematische Probleme.

Sarah Mulholland - sie schreibt die englischen Kreuzworträtsel. Sarah unterrichtet Englisch, übersetzt und spricht mit Jack in drei Sprachen. Sie lebt mit ihrer Familie in Nottingham.

Radka Koleva kann einfach nicht glauben, dass ihr Deutsch längst gut genug ist. Sie ist SAP-Modulbetreuerin, aber hier steht sie stellvertretend für die vielen Test-Rätsler und -Lerner, ohne deren Enthusiasmus, Kritik und Anregung nichts ginge :-)

Wilhelm Schmidt ist viel zu jung für die Rente. Er war in seinem Leben bisher u.a. Englisch- und Rumänischlehrer, Aus- und Einwanderer und - nach eigenen Angaben - ein "kleiner Betriebsleiter". Für uns schreibt er v.a. Logikrätsel, leichte und schwere, am liebsten aber hundsgemeine.

Anna Krassinskaia ist die Visuelle unter lauter inhaltsverliebten Sprachmenschen: sie kümmert sich ums Design. Anna ist Textil- und Webdesignerin, Trainerin, Tutorin, Plakatkünstlerin und noch Einiges mehr. Ein Bild von Anna gibt es nicht. Wer sie kennenlernen möchte, muss sie besuchen: Webdesign von Anna.